發現狗感染禽流感病例純屬虛驚

[佩/斑娘]

發現狗感染禽流感病例純屬虛驚

　　新華社曼谷10月4日電 泰國衛生部傳染病控制處負責人塔瓦·素塔拉詹4日在此間召開新聞發佈會說，該國此前確認有狗感染高致病性禽流感病毒的消息純屬“虛驚一場”。經查，研究人員因貼錯化驗樣品標簽而導致這一錯誤。

　　這名官員稱，實驗室的檢驗員不慎將一張對禽流感病雞的化驗標簽貼到狗的實驗樣品上。研究人員事後對疑似患病的狗再次進行化驗，證實其體內並未感染H5N1禽流感病毒。

　　他同時強調，儘管這條狗已被排除染病嫌疑，但泰國政府仍將對發生禽流感疫情地區的狗、貓、豬等各種動物繼續進行定期檢查，以加強防範。

　　泰國衛生部發言人妮塔亞·瑪哈蓬3日宣佈，東南部巴真府的一條狗近日被發現感染禽流感病毒，這是在全亞洲範圍內首次出現此類病例，引起國際流行病學界的高度關注。

[佩/斑娘]

泰國發現狗感染禽流感病毒

編譯錢基蓮／路透曼谷電

泰國當局3日證實首次在境內發現有狗感染致命的H5N1禽流感病毒，同時也證實北部碧差汶府一名9歲女童感染禽流感，9月30日已住院治療。

衛生部發言人妮塔雅說，他們在曾發現雞隻和人類禽流感病例的西南部巴真武里（Prachinburi）府，發現一隻狗感染了禽流感病毒，這起病例已由泰國兩所大學實驗室進行化驗證實。

衛生部並未對此事多做說明，但泰國報紙3日報導，這隻狗仍然活著。荷蘭研究員上月才指出貓有感染禽流感的可能，這表示寵物也有散播禽流感的危險。

泰國上周傳出首例疑似人傳人的禽流感病例，雖然沒有證據顯示這起病例可能引發人類大流行，但已使泰國總理塔信下令在10月底以前撲殺禽流感。當局動員數以千計的志工和衛生部、農業部官員，在泰國各地協助這項撲殺行動。


【2004-10-04/民生報/A7版/醫藥新聞】

[佩/斑娘]

中央社 2004 / 10 / 04 (星期一)

金門召開全國動物疾病防疫業務聯繫會議

【中央社 記者倪國炎金門四日電】 為防範禽流感入侵，今天在金門召開的全國動物疾病防疫業務聯繫會議，農委會動植物防疫檢疫局和各縣市動物防疫所主管會商防疫大計，衛生署疾病管制局首度派員與會，擴大防疫連繫面。

九十三年第四次全國動物疾病防疫業務聯繫會議，下午在金門縣文化局會議室召開，由農委會動植物防疫檢疫局動物防疫組組長黃國青、台南市動物防疫所所長李朝全共同主持，二十一縣市政府防疫單位主管或代表出席。

衛生署疾管局首度指派研究員黃瑞禎、技士楊仕閔與會，黃瑞禎指出，新興傳染病包括狂犬病、SARS（嚴重急性呼吸道症候群）及最近受注意的禽流感，都有人畜共通的趨勢，疾病管制和動物疾病防治有加強聯繫和合作，擴大防疫面的必要。

黃國青表示，針對泰國禽流感疫情，台灣從今年十月到明年三月間，將加強養雞場的消毒，每週至少一至二次，另各縣市預防注射隊必須配置獸醫師才符合規定，做好防疫工作。

此外，對於入侵紅火蟻(新聞、網站、圖片)防治，黃國青指出，農委會已經下達緊急撲滅命令，各縣市防疫所應透過獸醫師會議召開，加強宣導和防範。

會議中，並就狂犬病預防注射頸牌及證明檔統一格式、動物用藥品查緝取締作業課題進行研討，此外，除了所長會議召開外，各縣市防疫所防治人員一百多人也到金門進行二天的觀摩交流活動。931004

[佩/斑娘]

中央社 2004 / 10 / 04 (星期一)

金門召開全國動物疾病防疫業務聯繫會議

【中央社 記者倪國炎金門四日電】 為防範禽流感入侵，今天在金門召開的全國動物疾病防疫業務聯繫會議，農委會動植物防疫檢疫局和各縣市動物防疫所主管會商防疫大計，衛生署疾病管制局首度派員與會，擴大防疫連繫面。

九十三年第四次全國動物疾病防疫業務聯繫會議，下午在金門縣文化局會議室召開，由農委會動植物防疫檢疫局動物防疫組組長黃國青、台南市動物防疫所所長李朝全共同主持，二十一縣市政府防疫單位主管或代表出席。

衛生署疾管局首度指派研究員黃瑞禎、技士楊仕閔與會，黃瑞禎指出，新興傳染病包括狂犬病、SARS（嚴重急性呼吸道症候群）及最近受注意的禽流感，都有人畜共通的趨勢，疾病管制和動物疾病防治有加強聯繫和合作，擴大防疫面的必要。

黃國青表示，針對泰國禽流感疫情，台灣從今年十月到明年三月間，將加強養雞場的消毒，每週至少一至二次，另各縣市預防注射隊必須配置獸醫師才符合規定，做好防疫工作。

此外，對於入侵紅火蟻(新聞、網站、圖片)防治，黃國青指出，農委會已經下達緊急撲滅命令，各縣市防疫所應透過獸醫師會議召開，加強宣導和防範。

會議中，並就狂犬病預防注射頸牌及證明檔統一格式、動物用藥品查緝取締作業課題進行研討，此外，除了所長會議召開外，各縣市防疫所防治人員一百多人也到金門進行二天的觀摩交流活動。931004