腸炎疫苗和犬瘟疫苗

[tobyyan]

請問一下,狗狗不幸得到腸炎或是犬瘟,用疫苗打血管,有效嗎? 若有效,該打多少次?間隔多久再打?

[Jeff Wang]

Never heard about it. In common sence, vaccine is modified live virus. If you give it to a sick dog, it could cause a severe reaction. That is why we need to make sure the anlmal is healthy when we give it vaccine. If we give a sick dog vaccine IV, I believe it just makes the reaction more severe. That is what I think. I never read about this crazy idea on the textbook.

Sorry!

Dr. Wang

[艾咪]

翻譯如下：
我從未有聽說過如此。以一般的常識，疫苗是處理過的活的病毒。如果妳施打在一個生病的犬隻，他可能會有嚴重劇烈的反應。這就是為什麼我們需要確定動物是健康的，才可以給他施打疫苗。如果我們給一個生病的犬隻打 IV 疫苗，我相信只是讓他的反應更為劇烈。這是我的想法。我從沒在教科書上讀到過這瘋狂的想法。

抱歉！

王醫師

[tobyyan]

翻譯如下：
我從未有聽說過如此。以一般的常識，疫苗是處理過的活的病毒。如果妳施打在一個生病的犬隻，他可能會有嚴重劇烈的反應。這就是為什麼我們需要確定動物是健康的，才可以給他施打疫苗。如果我們給一個生病的犬隻打 IV 疫苗，我相信只是讓他的反應更為劇烈。這是我的想法。我從沒在教科書上讀到過這瘋狂的想法。

抱歉！

王醫師

...>謝謝醫師們....^_^