論壇公告

各位會員朋友.方便大家聯絡.提升回覆效率
有任何需要諮詢或團購服務的朋友.除私人訊息外.也可透過FB訊息或amy47620@gmail.com聯絡我們
也可加amy姐Line-0930115888.


想詢問絶育後出現之問題 

陰囊脹大

版主: doggydc, Jeff Wang, JLLinVET, 艾咪

想詢問絶育後出現之問題

文章ccchow » 2008-06-30, 20:39

品種: 金毛尋回犬
性別: 雄性
年齡: 6

問題: 剛在一週前仔仔做完絶育手術, 但手術後約一天陰囊開始脹大. 至今己七天, 陰囊己比正常脹大約一倍. 本人非常擔心. 想問何解會有此問題, 是否很嚴重. 勞煩有此知識之人士告知. 萬分感激.
:(圖檔
頭像
ccchow
 
文章: 5
註冊時間: 2006-05-28, 23:02
來自: Hong Kong
性別: 未指定

文章doggydc » 2008-07-01, 02:14

it is possible blood oozing at surgical area and deposited inside scrotum.
Please take your dog back to your doctor to take care of it.
doggydc
 
文章: 959
註冊時間: 2004-10-04, 16:25
來自: losangeles
性別: 未指定

文章chien » 2008-07-01, 08:01

譯文如下:

這可能是手術的地方仍在流血並且積存在陰囊中,請帶他回診並請醫師妥善處理。
頭像
chien
 
文章: 749
註冊時間: 2005-12-26, 10:35
來自: 北部
性別: 未指定

文章ccchow » 2008-07-01, 17:28

謝謝你們的回復,我已帶仔仔見醫生,醫生話於星期四拆線時可能要同仔仔做手術割除部份,想請問是否一定要割除,腫脹可否自己消除,如真的要割除會否翻發,本人十分之擔心,這是否一個小手術呢?? :cry:
頭像
ccchow
 
文章: 5
註冊時間: 2006-05-28, 23:02
來自: Hong Kong
性別: 未指定

文章doggydc » 2008-07-02, 00:04

You can ask your doctor to open the incision and check for the bleeding site(s) first.
Yhe swollen will back to normal in 2-3 weeks once the bleeding sites are cauterized.
there is no necessary to remove any tissue/skin if the swollen is induced by bleeding/oozing.
doggydc
 
文章: 959
註冊時間: 2004-10-04, 16:25
來自: losangeles
性別: 未指定

文章chien » 2008-07-02, 08:23

譯文如下:

你可以要求你的醫師先檢查一下陰囊內是否有仍在流血的地方。
只要流血處順利止血後,2-3週內腫脹處將回復至正常大小。
如果腫脹是因為仍在流血而造成的,就沒有必要切除任何組織或皮膚。
頭像
chien
 
文章: 749
註冊時間: 2005-12-26, 10:35
來自: 北部
性別: 未指定


回到 生殖科

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 7 位訪客